Si le Conseil doit annuler le transport à cause de temps inclément, les postes de radio suivants vous en informeront:
| Français | Anglais |  |
| CJRC AM (1150) | CFRA AM (580) | |
| CIMF FM (94,9) | CFGO AM (1200) | |
| CBOF FM (102,5) | CFMO (101) | |
| CKTF FM (104,1) |
Les informations seront aussi données sur le site Web du Conseil scolaire, sur celui de l'école ainsi que sur celui du Consortium de transport scolaire d'Ottawa.
* Veuillez noter : lorsque le transport est annulé le matin, il l'est aussi à la fin de la journée scolaire. Si votre enfant se rend tout de même à l'école, vous êtes responsable de son transport pour cette journée entière.
* Un petit rappel que vous devez venir chercher votre enfant avant 14h40.
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.
